Bienvenue à l'École Bilingue
A.B.C.M. Ingersheim

 

La seule école immersive en allemand et alsacien de Centre Alsace

Banniere site web fr 1800

Dans notre école

Notre objectif est d’offrir aux enfants un bilinguisme franco-allemand authentique, en s'appuyant sur l'alsacien en maternelle. L'alsacien facilite l'apprentissage de l'allemand, et plus tard, de l'anglais, et est le pilier de la culture régionale.

Pour ce faire, l'enseignement est en immersion complète pour la maternelle depuis 2017 et le CP depuis la rentrée 2019 :

  • Maternelle : 12 heures d'allemand et 12 heures d’alsacien
  • CP : allemand
  • CE1 au CM2 : 12 heures d'allemand, 11 heures de français, et 1 heure d'alsacien

En savoir plus

Flyer Portes ouvertes 2024

Pourquoi l'immersion totale?

Il est bon, afin de dissiper des inquiétudes, d’expliquer que cette immersion totale en alsacien et en allemand est indispensable pour parvenir à un équilibre avec la langue française omniprésente dans la vie quotidienne de l’enfant. L’enfant est éveillé 4000 heures par an et sur ces 4000 heures, il passe moins de 900 heures à l’école. Même en immersion complète en langue régionale à l’école, près de 80% de son exposition sera en français (copains, famille, pratiques extrascolaires, et plus de 3 mois de vacances annuelles).

A.B.C.M. Zweisprachigkeit

A.B.C.M. a pour but d’offrir aux enfants une éducation bilingue précoce français- allemand d’Alsace.

C'est une association de parents d’élèves reconnue par les Inspections Académiques du Haut-Rhin et du Bas-Rhin.

Les équipes enseignantes d'A.B.C.M. pratiquent l'immersion linguistique précoce en respectant le principe « un enseignant / une langue » en utilisant sa propre pédagogie, qui permet à l’enfant d’atteindre les objectifs suivants :

  • S’approprier la langue régionale dans ses deux variantes (allemand et alsacien).
  • Appréhender la culture régionale et s’ouvrir à deux univers, à deux cultures au sein du bassin rhénan, entre Vosges et Forêt Noire, dans un contexte européen.
  • Acquérir des compétences égales dans les deux langues qui permettent aux enfants de parler, lire, écrire et s’amuser dans les deux langues en fin de CM2.

Dans la pratique

Afin d’atteindre ces objectifs, A.B.C.M. Zweisprachigkeit a mis en œuvre les préceptes et moyens suivants :

  • Scolariser les enfants en classe immersive dès l’âge de trois ans.
  • Construire et utiliser la langue régionale sans faire usage de la traduction.
  • S’assurer qu’il y ait dans chaque classe un référent pour la langue régionale.
  • Privilégier une pédagogie active qui éveille la curiosité et suscite l’envie d’apprendre.

 

En savoir plus

Une école associative

Pour son bon fonctionnement, l'Ecole Jean Petit s'appuie sur l'association locale des parents d'élèves D'Kinderstub.

Le caractère associatif de l’école implique une forte présence des parents tant dans la prise de décisions de la vie de l’école que pour son bon fonctionnement (participation à l’organisation de fêtes ou autres manifestations…).

Diverses commissions sont chargées des tâches pratiques (bricolage, fêtes, suivi des travaux...).

 

En savoir plus

Dkinderstub

Un périscolaire aux mêmes valeurs

D’Kinderstub propose un accueil périscolaire des enfants, les midis et soirs pour les enfants inscrits à l'école. Des accueils de loisirs sont également proposés les mercredis matins et durant les vacances scolaires pour tous les enfants de 3 à 11 ans, fréquentant ou non l’école.

 

En savoir plus

Où nous trouver?

L’école est située à Ingersheim (depuis 1991), à 5 kilomètres de Colmar, dans le département du Haut-Rhin.

 

Nous Contacter

École Maternelle et Primaire
Jean Petit

3A Rue du Florimont
68040 Ingersheim

 

Plan