Nachrichten

Sortie cinéma à Orbey, le jeudi 7 novembre 2024

Von Am 07/11/2024

7 novembre 2024 --  Le festival AUGENBLICK est de retour ! L’occasion d’une sortie au cinéma d’Orbey pour nos élèves. Au programme : un film en allemand. Ein verrücktes Familienabenteuer beginnt!

Portes ouvertes - Tag der Offenen Tür

Von Am 07/11/2024

6 novembre 2024 -- Nous sommes ravis de vous inviter à nos Portes Ouvertes qui se tiendront le samedi 23 novembre 2024, de 9h30 à 13h00.

Ventes : fromages, chocolats, produits du terroir

Von Am 02/11/2024

15 octobre 2024 -- Schokolade, Käse, lokale Produkte... Nos traditionnelles ventes au profit de l’école A.B.C.M. Jean Petit et de la d’Kinderstub sont de retour.

Nouveau site Web - Neue Website

Von Am 17/10/2024

17 octobre 2024 -- Nous avons un nouveau site Web - Wir haben eine neue Website. Découvrez ses points forts !

Semaine du Goût - Geschmackswoche

Von Am 14/10/2024

14 octobre 2024 --  Le pain est à l’honneur du 14 au 18 octobre à la cantine, à l'occasion de la Semaine du Goût. 

Matinée travaux : samedi 12 octobre

Von Am 01/10/2024

1er octobre 2024 -- La prochaine matinée d’entretien et de travaux à l’école aura lieu le samedi 12 octobre 2024, de 8h30 à midi.

Élection des délégués : avant vendredi 27 septembre à 16h15

Von Am 24/09/2024

23 septembre 2024 -- C’est l’heure d’élire votre délégué(e) de classe pour l’année scolaire 2024-2025.

Les CM1-CM2 dans le magazine d’Arte Junior à propos du rhinocéros

Von Am 24/09/2024

24 septembre 2024 --  Les élèves de la classe de CM1-CM2 ont participé au Dossier d’école d’Arte Junior à l'occasion de la journée mondiale du rhinocéros.

21 et 22 septembre : idée de sortie et présence de votre association

Von Am 18/09/2024

18 septembre 2024 -- Wàs steht uffem Programm? Voici une idée de sortie pour le week-end, avec présence de votre association de parents d’élèves.

Bonne rentrée des classes - Alles Gute zur Einschulung!

Von Am 12/09/2024

9 septembre 2024 -- Retour sur le lundi 2 septembre, premier jour de l'année scolaire 2024-2025, et le traditionnel « mot de rentrée » dans la cour de récréation.